本报记者报道

卑诗省运输厅周一证实，由于一条光纤电缆断裂，导致和平门（Peace Arch）和太平洋公路（Pacific Highway）边境两个关卡的保安摄录机系统无法操作。这个劳工日（Labour Day）长周末的过关交通因而出现延误。
当局表示，暂时知何时可以回復正常。
根据省运输厅的官方网页透露，当局最近聘请一个建筑承包商，负责有关维修工作。
加美边境官员一直依靠保安摄录机系统，执行保安和检查任务，特别是在长周末这类繁忙日子。