
八月末的这次出游,汽车在加东的山涧小路爬行,窗外是生机勃勃的田野,嫩绿叠着翠青,一抹一抹都是夏日的色彩。打开天窗,草芽儿的青涩,溷着泥土的湿润,澹澹地漫过来,然后沁入我的血管,进入我的记忆。
CD机来来迴迴放的是孙俪的《爱如空气》。这歌声乾淨得令你沉迷,有种感动,如同初恋的季节。然后,我想起了《生死恋》,一个无法抹去的爱情故事,也是我青春年少时的心跳记忆。
出身豪门,在一家研究所任实习研究员的夏子,有一位在电视台做导演的英俊男友野岛,野岛每次和夏子约会打网球时都会叫上他的高中好友、在水产研究所工作的大宫雄二一起。与风流倜傥的野岛相比较,大宫显得木讷和迟钝,但偏偏夏子在不知不觉中爱上了他。陷入背负好友野岛的大宫,在爱情来临时节节后退,他甚至向所长申请到八户去公干两个月作为逃避,但夏子的执着令他最终堕入情网并决定结婚,野岛获知自己的女朋友与大宫相恋后痛苦异常,两位好友因此决裂。婚前大宫到八户公干的申请获得批准,两人因此分离,衹有透过书信寄託爱意。当他们还有两天就要见面的时候,一场意外,夏子在爆炸中失去生命……
那一年,穿着网球裙的栗原小卷不知征服了多少少男的心。电影的结尾:大宫来到与夏子初相识时的网球场边,天空下着雨,他倚着栏杆,空空的球场迴荡着夏子快乐的声音「对不起,球太高了,太高了……高了……高了……」此时,打着雨伞的野岛默默来到他的身边。
电影《生死恋》是根据日本已故白桦派作家武者小路实笃的两部中篇小说《爱与死》和《友情》改编的。值得一提的是,《爱与死》出版以来不曾脱离过印刷机,曾以开印200多次打破东瀛岛国出版界记录,可见受欢迎程度深入人心。这部中篇言情小说讲述「我」25岁那年拜访作家野野村见到了他时年17岁,亭亭玉立、活泼开朗的妹妹夏子,3年后当他们终于相爱时,「我」却到了巴黎,在分离的日子,夏子天天在日曆上画上圆圈,当夏子画满180多个圆圈,还差18个圆圈未画完前,「我」在回国的途中接到电报,获知夏子患流行性感冒去世。
中篇小说《友情》则是写青年戏剧家野岛暗恋上朋友的妹妹杉子,他将心中的秘密告诉了好友大宫,在大宫的支持与鼓励下,野岛展开对杉子的追求,但求婚被拒,没多久大宫决定游走国外,几年后,杉子也随之出国,之后大宫发表了一篇小说,内容是他与杉子两地情书信,野岛这才知道大宫与杉子原来早已相爱,大宫出国衹是为了友情逃避爱情,被爱重伤后的野岛,最终重新投入新生活。
《生死恋》这部电影拍摄于1971年,当时是以面向全国徵文的方式徵求剧本改编,最后将前两名获奖者的剧本合二为一,然后请来擅长对话的编剧重新创作对话,所以,无论画面还是语言,都是一部极端乾淨纯粹的电影,如凝造诗句,充满爱和生命力的美感,这恰好符合「白桦派」人道主义文学的风格,颂歌生命有限,爱的力量无惧死亡。
至今我们无法忘记的画面,像两个男人喝着酒谈着失恋,或为爱而打架,以及结尾时那组「太高了」的空镜头,何尝不是我们情窦初开时对爱情最奢侈的温习。
我们曾经的这段共同记忆,一如《爱如空气》所唱的:「幸福隔着玻璃,看似很美丽/却无法触及/也许擦肩而过的你/只留下一种痕迹在我生命里……我们之间的爱,重得像空气/越想逃离却越沉迷……」
【原文发表于2010年9月3日《加拿大都市报》木然“异想天开”专栏及《星岛日报》“木然纪事”专栏】
【转载请署明原文刊登“加拿大都市网”木然博客:http://www.dushi.ca/tor/blog/index.php?uid=295】












